Пошаговое приготовление
Оборудование и инструменты:
Шаг 1. Как сделать корейский салат из кабачков и моркови?
Для начала подготовьте все необходимые ингредиенты. Кабачки лучше берите молоденькие с тонкой кожицей и мелкими семенами.
Совет
Если кабачок всё же перезрел, срежьте кожуру и выберите крупные семена ложкой — мякоть останется нежной и не размякнет в салате.
Замена ингредиентов
✅ Яблочный уксус → рисовый или винный уксус (мягче столового 9%-го, поэтому 9%-го берите чуть меньше — ориентируйтесь на калькулятор уксуса; вкус станет мягче и менее резким).
✅ Соевый соус → тамари для безглютеновой версии (вкус близкий, но менее выраженный; при замене обычного соевого соуса на тамари соли может понадобиться чуть больше — пробуйте заправку).
✅ Болгарский перец → стебель сельдерея или огурец (огурец добавляйте прямо перед подачей, иначе он даст лишний сок и салат станет водянистым; вкус сместится в более нейтральную, свежую сторону).
✅ Смесь перцев и кориандр → готовая приправа для корейской моркови или хлопья красного перца (по вкусу; готовая приправа уже содержит соль и специи, поэтому солите осторожнее).Секреты шеф-повара
Сахарная соль для кабачка: натрите молодые плоды на крупной тёрке, пересыпьте буквально чайной ложкой сахара и оставьте на пару минут — крупинки вытянут лишнюю влагу мягче, чем одна соль, и мякоть останется упругой, а не водянистой.
Ароматный «букет гарни»: прогрейте молотый кориандр и паприку на сухой сковороде буквально полминуты до первых ноток пряного аромата — специи раскроются ярче и дадут салату тёплую, округлую остроту вместо резкой пыльной горечи.Шаг 2. Как нарезать кабачок и морковь для салата?
Нарежьте кабачок тонкими кольцами, затем разрежьте кольца пополам. Морковь очистите, обмойте и натрите на тёрке для моркови по-корейски. Переложите кабачки и морковь в глубокую миску, посолите по вкусу и перемешайте. Очистите чеснок, пропустите через пресс и добавьте в миску с кабачками и морковью.
Советы
Соль добавляйте буквально по щепотке и сразу перемешивайте: кабачок быстро отдаёт сок, и пересоленная заправка станет заметна уже через пару минут.
Чеснок через пресс добавляйте в самом конце и не перемешивайте слишком долго — так его аромат останется ярким, а не «задохнётся» в соке овощей.
Если тёрки для моркови по-корейски нет, нарежьте морковь тонкой длинной соломкой ножом — вкус от этого не пострадает, изменится только внешний вид.Шаг 3. Как обжарить лук с приправами для салата?
Лук очистите и нарежьте тонкими полукольцами. На сковороде разогрейте растительное масло и выложите лук. Обжарьте лук, помешивая, до прозрачности. Добавьте сахар, смесь перцев, паприку и молотый кориандр, хорошо перемешайте и выключите нагрев. Горячий лук с маслом и приправами переложите в общую миску и перемешайте.
Какую сковороду выбрать для жарки овощей и стоит ли переплачивать за дорогое покрытие?
Для ровной корочки без прилипания достаточно посуды с толстым дном от 3 мм и базовым антипригарным слоем. Переплачивать за премиальные материалы не всегда нужно, главное — грамотно учесть особенности вашей плиты. Узнать все секреты выбора идеальной посуды вы можете в нашем подробном уроке Кулинарной Академии.
Советы
Специи добавляйте буквально на последних секундах обжарки и сразу снимайте сковороду с огня: молотый кориандр и паприка быстро горкнут от долгого нагрева и дают горьковатый привкус.
Сахар нужен не для сладости, а чтобы сбалансировать кислоту уксуса и остроту перца — всыпайте его вместе со специями и следите, чтобы он не начал подгорать.
Лук считается готовым, когда полукольца стали мягкими и полупрозрачными, но ещё держат форму: пережаренный лук потеряет упругость и в салате размякнет.Шаг 4. Чем заправить салат из кабачков и моркови?
Вылейте в миску с овощами соевый соус и яблочный уксус и перемешайте.
Как заменить 9% столовый уксус на другой вид уксуса?
Правильно пересчитать количество уксуса можно с помощью специального калькулятора.
Диетические адаптации
🍀 Для людей с непереносимостью глютена → замените обычный соевый соус на тамари в том же количестве. Тамари не содержит пшеницы, поэтому в салате не останется глютена; вкус станет чуть мягче и менее солёным, при желании досолите по вкусу.
🍀 Для контроля количества сахара → уменьшите сахар в обжарке лука с чайной ложки до щепотки или замените его термоустойчивым сахарозаменителем, подходящим для нагрева. Сладость нужна лишь для баланса кислоты уксуса и остроты перца, поэтому вкус останется гармоничным, а сахара в блюде станет меньше. Более подробно читайте в статье о сахарозаменителях.
🍀 Для снижения калорийности и количества жира → сократите растительное масло с 50 мл примерно до 20–25 мл, а лук обжарьте на сухой антипригарной сковороде, добавив масло в самом конце. Салат станет менее жирным, но лук будет чуть суше, а заправка — менее маслянистой.
🍀 Для снижения количества натрия → уменьшите соевый соус примерно вдвое и не досаливайте овощи в начале, а пробуйте салат после заправки. Соли в блюде станет заметно меньше, но вкус окажется менее насыщенным, поэтому баланс уксуса и специй придётся подстроить по вкусу.Шаг 5. Как добавить перец и зеленый лук в салат?
Болгарский перец помойте и удалите семенную коробочку. Мякоть нарежьте тонкими кольцами и отправьте в общую миску, перемешайте. Зелёный лук промойте, обсушите и нарежьте крупно, переложите к остальным ингредиентам. Посыпьте салат прогретыми на сковороде кунжутными семенами, хорошо перемешайте, накройте миску крышкой и уберите в холодильник.
Секреты шеф-повара
Корейская острота с гочуджаном: добавьте в заправку чайную ложку гочуджана (корейской острой пасты из чили) и разведите её ложкой тёплой воды — салат получит глубокую, слегка сладковатую остроту и густую обволакивающую нотку, которой не даёт один молотый перец.
Дальневосточная морская нотка: посыпьте готовый салат щепоткой измельчённой вяленой рыбы или раскрошенными нори — солёно-умами-аромат сделает закуску ближе к дальневосточным салатам с морепродуктами и особенно хорош к рису.
Кавказская свежесть: перед подачей вмешайте горсть крупно рубленой кинзы и пару ложек толчёных грецких орехов — ореховая маслянистость и травяная свежесть смягчат уксус и остроту, дав салату более плотную, «сытную» текстуру.Шаг 6. Сколько мариновать салат из кабачков и моркови?
Уберите салат примерно на два часа в холодильник. Готовый салат разложите по тарелкам и подавайте к столу.
Как хранить корейский салат из кабачков и моркови?
Готовый салат храните в герметичном контейнере в холодильнике до 5–7 дней; вкус полнее раскрывается на второй день.
Секреты шеф-повара
Подача «корейский сет» в пиалах: разложите салат по маленьким пиалам или прозрачным стаканам, сверху добавьте по половинке варёного яйца и щепотке кунжута — получится фуршетная закуска на один-два укуса, удобно для праздничного стола и фото.
Закуска в лаваше: заверните охлаждённый салат в тонкий лаваш или питу вместе с листом салата — стрит-фуд вариант для пикника, едят руками, сок не вытекает благодаря плотной обёртке.
Боул с рисом: подайте салат слоями в глубокой миске: тёплый рис → кабачки с морковью → зелёный лук и кунжут, соус отдельно — сытный вегетарианский обед, где каждый смешивает по вкусу.
Кабачок — один из немногих овощей, который в кулинарном смысле универсален: у него нейтральный вкус и нежная мякоть, поэтому он охотно впитывает ароматы специй и заправок. Именно на этом свойстве и строится большинство салатов «по-корейски» с кабачками.
Морковь по-корейски в том виде, в каком её знают в России, — это наследие корейской диаспоры, переселившейся в Среднюю Азию и на Дальний Восток. Там привычную редьку заменили на доступную морковь, а привычные специи — на местные. Так родилась знакомая всем пряная соломка.
Кто оценит рецепт
Любители острых закусок с восточным характером
Дачники, у которых кабачков больше, чем идей
Те, кто собирает лёгкое меню на праздничный стол
Вегетарианцы, ищущие сытные овощные блюда
Хозяйки, которым нужна закуска, готовая заранее
Интересные факты
В корейской кухне овощные закуски «намul» подают к каждому приёму пищи — их готовят десятками видов и выставляют на стол маленькими порциями. Кабачок в Азии чаще жарят или тушат, а в сыром виде маринуют редко — это уже российская находка. Кунжут в азиатских заправках играет роль не только украшения: прогретые семена отдают жиру ореховый аромат и делают вкус округлее. Похожие овощные салаты с уксусом и маслом есть в китайской кухне — там их называют «лянцай» и подают охлаждёнными. А ещё кабачок относится к тыквенным и ботанически является ягодой, как и огурец.
Похожие рецепты
Комментарии к кулинарному рецепту
Очень люблю корейские салаты, а недавно узнала, что можно для этого использовать сырые кабачки. Рецепт корейского салата из кабачков и моркови давно уже джал своего часа в моих закладках. Настораживал только сырой кабачок)) Так как конечный результат я уже представляла, взяла сразу три кабачка. Соответственно остальные продукты тоже прибавила. Кабачки нарезала, морковь натерла на специальной терке. Удивило, что жареный лук тоже идет в салат, но добавила. Перчик был простой, но в салате стал гораздо вкуснее, чем в сыром виде. Кориандр у меня был в зернах, растерла его плоской строной ножа. Мариновался салат в течение суток в холодильнике. Это невероятно вкусно! Просто не возможно оторваться! Овощи стали чуть мягче, но все равно остались хрустящими. Маринад пряный, чуть острый. Наличие жареного лука в салате нам понравилось, он ещё и дополнительную сладость придаёт. Это прекрасная закуска к мясу, да и просто так покушать.
Очень вкусно и остренько, как я люблю! Большое спасибо)))
Спасибо за рецепт, очень вкусно получилось. Хотя мои домашние не любят кабачки, салат ушел на Ура!
Советы к рецепту
Калорийность продуктов, возможных в составе блюда
- Перец сладкий - 27 ккал / 100 г
- Морковь - 33 ккал / 100 г
- Сушеная морковь - 275 ккал / 100 г
- Морковь отварная - 25 ккал / 100 г
- Чеснок - 143 ккал / 100 г
- Соевый соус - 51 ккал / 100 г
- Сахар-песок - 398 ккал / 100 г
- Сахар - 398 ккал / 100 г
- Масло растительное - 873 ккал / 100 г
- Лук зеленый - 19 ккал / 100 г
- Кунжутные семена сушеные цельные - 563 ккал / 100 г
- Кунжутное семя лущеное - 582 ккал / 100 г
- Соль - 0 ккал / 100 г
- Лук репчатый - 41 ккал / 100 г
- Паприка - 289 ккал / 100 г
- Яблочный уксус - 14 ккал / 100 г
- Молотый кориандр - 25 ккал / 100 г
- Смесь молотых перцев - 255 ккал / 100 г
- Молодые кабачки - 24 ккал / 100 г

















Салат из кабачков
Корейская кухня
Вегетарианские салаты
Салаты
Праздничный стол
Корейский салат
Морковь с луком
Салат с орехами





































