Пошаговое приготовление
Шаг 1. Как замариновать огурцы с кабачками на зиму?
Подготовьте все продукты по списку. Банки используйте литровые или полуторалитровые.
Как рассчитать точное количество банок для заготовки?
Количество банок всегда рассчитывается примерно, так как выход зависит от размера плодов и плотности их укладки. Чтобы не прогадать, стерилизуйте тару с запасом или заранее разложите сухие овощи по банкам для «примерки». Больше полезных лайфхаков для идеальных заготовок вы найдете в уроке нашей Кулинарной Академии.
Замена ингредиентов
✅ Сахар → сахарозаменитель на основе эритрита и стевии (пропорция зависит от конкретной смеси — ориентируйтесь на указания производителя; для маринада с кипячением нужен термоустойчивый вариант; сахар в маринаде работает не только на сладость, но и на баланс с солью и уксусом, поэтому при замене пробуйте рассол и корректируйте кислоту; подробнее — в статье о сахарозаменителях)
✅ Уксус → яблочный уксус (пропорция та же; вкус маринада станет мягче и фруктовее, кислотность для консервации сохранится, если уксус 6–9%)Секреты шеф-повара
Куркума для золотистого оттенка: добавьте в маринад щепотку куркумы — она даст рассолу и овощам тёплый золотистый цвет, не меняя вкуса заготовки.
Хвойная нотка: положите на дно банки маленькую веточку розмарина или пару иголочек можжевельника — они дадут тонкий смолистый аромат, который неожиданно оттенит сладость маринада.
Зерновая горчица: добавьте в каждую банку по половине чайной ложки жёлтой горчицы в зёрнах — она придаст рассолу бархатистость и лёгкую пикантную остроту.Шаг 2. Как подготовить овощи для маринования?
С огурцов срежьте хвостики с обеих сторон. Отрежьте кабачок по длине огурца, таким образом овощи удобно будет укладывать в банку. Болгарский перец разрежьте пополам, удалите сердцевину и семена. Морковку и чеснок очистите от кожуры. Всё тщательно ополосните.
Советы
Срезайте хвостики у огурцов с обеих сторон — так они лучше пропитаются маринадом и не будут горчить.
Семена и сердцевину перца удаляйте полностью: они дают лишнюю влагу и могут сделать маринад мутным.Секреты шеф-повара
Ледяной шок для зелени: опустите зонтики укропа и веточки петрушки в ледяную воду на те же минуты, пока чистите морковь и чеснок, — стебли напитаются влагой и при заливке кипятком отдадут рассолу больше аромата, а сами останутся ярко-зелёными в банке.
Срез под углом: у кабачка, нарезанного по длине огурца, сделайте торцы косыми, а не прямыми — так при вертикальной укладке куски плотнее прилегают друг к другу и к стенкам, и в банке почти не остаётся пустот.Шаг 3. Как нарезать кабачки для маринования?
Кабачки разрежьте вдоль на четыре части как на фото. Оставшуюся часть кабачка нарежьте колечками.
Совет
Если кабачок крупный и семена уже огрубели, вырежьте сердцевину перед нарезкой — мякоть будет плотнее и не размякнет в маринаде.
Секреты шеф-повара
Срез «наискосок»: режьте кабачок вдоль не строго вертикально, а под небольшим углом — косые ломтики дадут больше открытой мякоти, которая впитает маринад, и в банке они лягут плотнее, без пустот.
Кружочки в «шахматном» порядке: оставшуюся часть нарезайте колечками разной толщины — тонкие быстрее пропитаются и отдадут рассолу сладость, а толстые сохранят хруст, и в одной банке получится два характера текстуры.Шаг 4. Как подготовить банки и уложить овощи?
Банки с крышками вымойте и простерилизуйте любым способом, который вам удобен. На дно каждой банки уложите по веточке петрушки и зонтику укропа. Выложите плотно вертикально в каждую баночку огурцы и кабачки.
Какие существуют надежные способы стерилизации банок для заготовок?
Тару можно обработать паром над кастрюлей, прокалить в духовке или разогреть в микроволновой печи, а крышки обязательно прокипятить в воде. Выбор метода зависит только от ваших предпочтений и наличия техники на кухне. Все тонкости и пошаговые инструкции по безопасной подготовке посуды мы подробно разбираем в уроке нашей Кулинарной Академии.
Советы
Укладывайте огурцы и кабачки вертикально как можно плотнее, но без сильного нажима: если давить на овощи, они треснут и в банке появится лишняя влага.
Зелень на дне банки лучше слегка примять рукой, чтобы она не всплывала при заливке кипятком и оставалась на месте.Шаг 5. Как уложить зелень в банки?
Далее выложите оставшуюся зелень.
Совет
Зелень между овощами распределяйте равномерно, а не только сверху: так аромат пропитает рассол со всех сторон, а не останется в одном слое.
Шаг 6. Как нарезать морковь и перец для банок?
Морковку нарежьте кружочками. Болгарский перец измельчите перьями или полукольцами. Выложите в каждую банку 2-3 зубка чеснока и часть болгарского перца.
Советы
Чеснок для банок нарезайте не зубчиками, а тонкими пластинами или слегка раздавите плоской стороной ножа — так он быстрее и полнее отдаст аромат рассолу.
Перец нарезайте перьями или полукольцами примерно одинаковой толщины, чтобы он пропитался маринадом равномерно и не размяк раньше времени.
Морковь нарезайте кружочками толщиной буквально 3–5 мм: слишком толстые кружки останутся жёсткими, а слишком тонкие разварятся в маринаде.Шаг 7. Как уложить морковь в банки?
Далее сделайте слой с морковью.
Совет
Морковь укладывайте между овощами, а не только сверху: так она отдаст рассолу сладость равномерно, а не останется в одном слое.
Шаг 8. Как заполнить банки кабачками?
Оставшееся место заполните кружочками из кабачков.
Шаг 9. Как залить банки кипятком?
Банки залейте кипятком, накройте крышками и оставьте на 15-20 минут.
Шаг 10. Как сварить маринад для огурцов с кабачками?
В подходящую по размеру кастрюлю всыпьте соль и сахар. Добавьте перец горошком и пару листов лавра. Налейте воду.
В какой кастрюле лучше варить маринад для заготовок?
Для кипячения маринада с уксусом категорически не подходит алюминиевая посуда, так как кислота вступит в реакцию с металлом и испортит вкус заготовки. Смело выбирайте емкости из нержавеющей стали, эмали или жаростойкого стекла. Все нюансы выбора идеальной кастрюли для разных кулинарных задач мы подробно разобрали в специальном уроке нашей Кулинарной Академии.
Секреты шеф-повара
По-грузински, с хмели-сунели: добавьте в маринад половину чайной ложки хмели-сунели вместе с перцем и лавром — рассол приобретёт тёплый пряно-травяной шлейф, а овощи к зиме станут ароматнее и чуть пикантнее.
Марокканское сочетание специй: положите в кастрюлю щепотку зиры и пару горошин кориандра, слегка раздавленных ножом, — маринад получит землисто-цитрусовую глубину, необычную для привычной заготовки.
По-кубански, с хреном: бросьте в маринад небольшой кусочек свежего корня хрена (или лист хрена) — он даст рассолу благородную остроту и поможет овощам дольше оставаться хрустящими.Шаг 11. Как довести маринад до кипения и добавить уксус?
Поставьте на огонь, доведите на сильном пламени до кипения. Прокипятите пару минут и влейте уксус. Подержите на плите ещё чуть меньше минуты.
Почему уксус добавляют в самом конце приготовления?
Уксус выступает ключевым консервантом, но при длительном нагревании он быстро улетучивается, теряя свои защитные свойства. Добавление кислоты за несколько секунд до снятия массы с огня или непосредственно перед закатыванием гарантирует сохранение нужной концентрации для безопасного хранения. Также категорически нельзя уменьшать указанное количество соли и сахара, так как они работают в паре с уксусом, предотвращая порчу продукта. Больше правил надежной консервации без потерь найдете в уроке Кулинарной Академии.
Диетические адаптации
🍀 Для тех, кто следит за количеством сахара → замените 4 ст. л. сахара в маринаде на 2–3 ст. л. сахарозаменителя, подходящего для нагрева (термоустойчивого, например на основе стевии или эритрита). Это снизит количество добавленного сахара в заготовке, но вкус маринада станет менее округлым, а овощи — чуть более кислыми на вкус. Более подробно читайте в статье о сахарозаменителях.
🍀 Для тех, кто хочет добавить клетчатки и снизить калорийность гарнира → подавайте маринованные овощи как самостоятельную закуску или с порцией свежей зелени и листового салата вместо картофеля или хлеба. Это увеличит долю овощей и клетчатки в порции и уменьшит общую калорийность приёма пищи, а вкус самой заготовки не изменится.Шаг 12. Как залить банки кипящим маринадом?
С банок слейте воду и тут же залейте кипящим маринадом по горлышко.
Шаг 13. Как закрыть банки и укутать до остывания?
Закройте банки крышками при помощи специального ключа. Переверните их верх дном и укутайте тёплым одеялом. Оставьте до полного остывания, а далее уберите заготовку в подвал или кладовку для длительного хранения.
Почему мои банки то и дело взрываются, хотя я всё делаю по рецепту?
Чаще всего виноваты три вещи: грязь (даже микроскопическая), плохая герметизация крышки или недостаточная термообработка. Чтобы точно определить причину ваших неудач и навсегда забыть о «хлопках» в кладовке, изучите пошаговый разбор ошибок в этом уроке Кулинарной Академии.
Как хранить маринованные огурцы с кабачками на зиму?
После полного остывания под одеялом банки убирают в подвал или кладовку для длительного хранения; храните их в тёмном прохладном месте и периодически проверяйте: вздутая крышка или помутневший рассол — повод вскрыть заготовку и не использовать её.
Секреты шеф-повара
Подача «прямо из банки» на доске: к приходу гостей достаньте банку из кладовки, откройте и поставьте прямо на деревянную доску вместе с ломтиками ржаного хлеба и кусочками сыра — пусть каждый сам выловит огурчик-кабачок и положит на хлеб; домашняя заготовка в такой «семейной» подаче выглядит как ресторанная тарелка с соленьями.
Мини-канапе на шпажках: наколите на зубочистку кружок кабачка, половинку огурца и кусочек болгарского перца из банки, сверху воткните маленький листик петрушки — получится фуршетная закуска на один укус для праздничного стола или фото в соцсети, а рассол можно подать отдельно в маленькой плошке для макания.
Боул с соленьями и зеленью: выложите маринованные овощи слоями в глубокую миску: снизу — кабачки, сверху — огурцы, морковь и перец, посыпьте свежим укропом и сбрызните ложкой рассола — такой яркий овощной боул уместен на пикнике или как лёгкая закуска к горячему, а рассол заодно послужит соусом.
Огурцы и кабачки — классический дуэт домашних заготовок: пока огурцы хрустят, кабачки впитывают маринад и становятся нежными. Такое ассорти особенно любят за то, что одна банка даёт сразу два характера — звонкий и мягкий, и открывать её можно и к ужину, и к праздничному столу.
Огурцы и кабачки — родственники из семейства тыквенных, поэтому в маринаде они ведут себя похоже: хорошо держат форму и охотно вбирают пряности. Кабачок при этом мягче и слаще, он смягчает кислоту рассола, а огурцы добавляют заготовке хруст. Вместе они дают сбалансированный вкус, который нравится и детям, и взрослым.
Кто оценит рецепт
Дачники, у которых кабачки и огурцы поспевают одновременно
Хозяйки, ищущие простую заготовку без стерилизации
Те, кто любит хрустящие соленья, но не хочет возиться с погребом
Начинающие консерваторы, которым нужен понятный базовый рецепт
Семьи, где не все едят острые заготовки — маринад здесь мягкий
Интересные факты
Огурцы и кабачки относятся к одному семейству тыквенных, поэтому в маринаде ведут себя похоже — но кабачок впитывает пряности быстрее из-за более рыхлой мякоти.
В Венгрии похожее ассорти из огурцов и молодых кабачков маринуют с укропом и паприкой и подают к гуляшу как гарнир-закуску.
Согласно легенде, первыми мариновать овощи в уксусе начали ещё в Древнем Риме, чтобы запасать урожай на зиму без холодильника.
Кабачок попал в Европу из Америки лишь в XVI веке, а в России его начали массово консервировать только в советские годы, когда появились стеклянные банки и жестяные крышки.
Зонтики укропа в заготовках ценят не только за аромат: их эфирные масла помогают рассолу дольше оставаться прозрачным.
Похожие рецепты
Комментарии к кулинарному рецепту
Все лето на нашей даче растут огурцы и кабачки – самые неприхотливые овощи в нашем регионе. Из них я делаю различные заготовки на зиму. Вот такие маринованные огурцы с кабачками на зиму я приготовила по вашему рецепту.
ОБАЛДЕННЫЙ рецепт МАРИНОВАННЫХ ОГУРЦОВ с КАБАЧКАМИ на зиму!!!
Простая заготовка маринованные огурцы с кабачками на зиму подарит энергию зимой. Такая баночка и правда наполнена лучами летнего солнца. Огурцы получились с хрустом, чуть сладковатыми. Большое спасибо за рецепт!
Советы к рецепту
Калорийность продуктов, возможных в составе блюда
- Огурцы свежие - 15 ккал / 100 г
- Кабачки - 23 ккал / 100 г
- Перец сладкий - 27 ккал / 100 г
- Морковь - 33 ккал / 100 г
- Сушеная морковь - 275 ккал / 100 г
- Морковь отварная - 25 ккал / 100 г
- Чеснок - 143 ккал / 100 г
- Лавровый лист - 313 ккал / 100 г
- Зелень петрушки - 45 ккал / 100 г
- Зелень укропа - 38 ккал / 100 г
- Сахар-песок - 398 ккал / 100 г
- Сахар - 398 ккал / 100 г
- Винный уксус (3%) - 9 ккал / 100 г
- Уксус 9% - 11 ккал / 100 г
- Уксус бальзамический - 88 ккал / 100 г
- Уксус яблочный - 14 ккал / 100 г
- Уксус - 11 ккал / 100 г
- Перец черный горошек - 255 ккал / 100 г
- Соль - 0 ккал / 100 г
- Вода - 0 ккал / 100 г


























В банках на зиму
Соленья
Маринованные огурцы на зиму
Маринование
Болгарский перец на зиму
Чеснок на зиму
Морковь на зиму
Огурцы с морковью


































